top of page

Nederlandstalige ondertiteling bij anderstalige YouTube-video's.

Vertaling prent.webp

Wil je graag weten hoe je moeiteloos Nederlandstalige ondertiteling kunt toevoegen aan je favoriete anderstalige YouTube-video's?

Werkwijze:

KLIK eerst op het 'Tekstvlak' icoontje (kijk op de afbeelding hieronder). Wanneer er een rood streepje onder staat is de   automatische ondertiteling actief.

Ondertiteling is beschikbaar voor video's waaraan de eigenaar ondertiteling heeft toegevoegd en voor bepaalde video's waaraan YouTube automatisch ondertiteling toevoegt.

KLIK dan op het 'Tandwiel' icoontje (zie rechts naast het 'tekstvlak' icoontje).

            KLIK dan op 'Ondertiteling' (je kan dit pas zien na je op het 'Tandwiel' icoontje geklikt hebt).

 

            KLIK dan op 'Automatisch vertalen''.

            SCROLL dan tot bij 'Nederlands'. KLIK daar op en klaar is Kees (of Jan, of Marie of...)

           CONTROLEER altijd of het 'Tekstvlak' icoontje actief is.

1

2

3

4

5

6

We hebben ook een eenvoudig te volgen instructievideo voor je:

Let op: de werkwijze kan variëren naargelang op welk toestel je kijkt (pc, tv, smartphone, beamer…).

bottom of page